Category Archives: Aktivitäten

23 години од формирањето на Здружението за македонско-германско пријателство

Со приредба на германски и македонски јазик, 70 ученици од 6 основни и средни училишта во Битола ја одбележаа 23 годишнината од постоењето на Здружението за македонско-германско пријателство во Битола. На свеченоста, Д-р Валентина Илиева професор по германски јазик и основач на здружението констатираше дека ако пред 23 години професијата професор по германски јазик беше […]

Read More

ЗДРУЖЕНИЕТО ЗА МАКЕДОНСКО-ГЕРМАНСКО ПРИЈАТЕЛСТВО ОД БИТОЛА ПРОСЛАВИ 23 ГОДИНИ ПОСТОЕЊЕ (ФОТО И ВИДЕО)

Со приредба на германски и македонски јазик, 70 ученици од 6 основни и средни училишта во Битола денеска ја одбележаа 23 годишнината од постоењето на Здружението за македонско-германско пријателство во Битола.  Д-р Валентина Илиевска професор по германски јазик и основач на здружението констатираше дека „ако пред 23 години професијата професор по германски јазик беше загрозена […]

Read More

2019-2020 DE

Zaedno vo Evropa. Novi idei vo nastavata po germanski jazik vo Bugarija i Severna Makedonija. „Gemeinsam in Europa. Neue Ideen für den Deutschunterricht in Bulgarien und Nordmakedonien“, Bansko 27.06. – 30.06.2019  Idiomi i izrazi vo nastavata po germanski jazik. „Redewendungen, Wendungen und Ausdrücke  im DaF-Unterricht“, Bitola 21.09.2019 Rabotilnica, Literaturno citanje, izlozba i prezentacija – Workshop, […]

Read More

2017-2018 DE

1. Timo Brunke, Zborot i igrata vo nastavata, Wort und Spiel im DaF Unterricht,  27.04.2017 2. Literaturno citanje i izlozba Heinrich Böll, Theodor Storm Literaturlesen und Ausstellung 28.10.2017 3. Promocija na monografija 20 Godini ZMGPS Monographie Promotion 31.10.2017 4. Seminar Wortschatz, Spiele und Literatur im Unterricht – Vokabular, igri i literatura vo nastavata 03.12.2017 5. […]

Read More

Aktivitäten 1996-2016

АКТИВНОСТИ ОД 1996-2016 год Амбасадори   Литературни читања Концерти име: Концерт на Белградскиот Квартет – Хорни Гете Институт – Дом на АРМ 05.03.1997 – Konzert des Quartets Horni aus Belgrad – Goethe Institut – Haus der Armee 05.03.1997 Слика http://zmgps.org.mk/1996-2000/2/2.html  Изложби Театарски претстави  Семинари Предавања Гости Божиќни прослави Донации Годишни прослави Volkstrauertag Работилници Градски часовник

Read More

Jugendgag DE

Нешто повеке за нашата печатена публикација: Брошура на ЗМГПС по повод 3 годишнината За нас во списанието Билов печатено од IIZ DVV Во списанието на Германската Амбасада за ЗМГПС Jugendgag 1 Jugendgag 2   JUGENDGAG Nr.3 24.11.2006 Jugendgag Nr.4 2007 Jugendgag Nr.5 Jugendgag Nr.6   Perspektiven des mazedonischen Personals bei den deutschen Gesundheitseinrichtungen    

Read More

2015-2016 DE

1.Примена на моодле во наставата по германски јазик во Основните и средните училишта во Македонија – Moodleanwendung im DaF Unterricht in Makedonien Seminar 09.-10.05.2015 2. Божиќен концерт 11.12.2015 Женски хор КУД „Стив Наумов“ – Битола и детски хор „Ѕвончиња“ Weihnachtskonzert 11.12.2015 Frauenchor KUD „Stiv Naumov“ – Bitola und Kinderchor„Dzvonchinja„ 3. Работилница, лит. читање и изложба […]

Read More

2013-2014 DE

1. SEMINAR FUER DEUTSCHLEHRER UND UGD-STUDENTEN „MAERCHEN IM DEUTSCHUNTERRICHT“ IN STIP 2. Семинарот – Бајките во наставата по германски јазик – Seminar – Märchen im Deutschunterricht 21.12.2013 3. Интеркултурна нок во Битола – Intercultural Night 12.7.2013 4. Семинар Бајки од Грим Битола – SEMINAR MAERCHEN GRIMM 26.10.2013 5. Семинар Бајки Охрид – SEMINAR MAERCHEN OHRID […]

Read More

2011-2012 DE

1.Запознавање на Германија ОУ Климент Охридски 22.11.2011 – Deutschland kennen lernen Grundschule Kliment Ohridski 22.11.2011 2. Бертолд Брехт- Изложба и литературно читање 23.12.2011 – Berthold Brecht Ausstellung und Lesung 23.12.2011 3. Концерт Саксофонквадрат 25.03.2012 – Konzert Saxophonquadrat 25.03.2012 4. Работилница- Материјален театар со платно 16.02.2012 – Workshop Materialtheater mit Tuch 16.02.2012 5. Театар- „Сам со […]

Read More

2009-2010 DE

1. Проба – Театарска претстава Ј.С. Бах „Сеќавања“ 21.03.2009 – Probe – Theaterstück J.S. Bach Erinnerungen 21.03.2009 2. Театарска претстава Ј.С. Бах „Сеќавања“ ВИДЕО 21.03.2009 – Theaterstück J.S. Bach Erinnerungen- VIDEO 21.03.2009 3. Премиера – Театарска претстава Ј.С. Бах „Сеќавања“ 21.03.2009 – Premiere Theaterstück J.S. Bach Erinnerungen 21.03.2009 4.Летен јазичен камп во Маврово 07.2009 – […]

Read More