Category Archives: Aktivitäten

2013-2014 DE

1. SEMINAR FUER DEUTSCHLEHRER UND UGD-STUDENTEN “MAERCHEN IM DEUTSCHUNTERRICHT” IN STIP 2. Семинарот – Бајките во наставата по германски јазик – Seminar – Märchen im Deutschunterricht 21.12.2013 3. Интеркултурна нок во Битола – Intercultural Night 12.7.2013 4. Семинар Бајки од Грим Битола – SEMINAR MAERCHEN GRIMM 26.10.2013 5. Семинар Бајки Охрид – SEMINAR MAERCHEN OHRID […]

Read More

2011-2012 DE

1.Запознавање на Германија ОУ Климент Охридски 22.11.2011 – Deutschland kennen lernen Grundschule Kliment Ohridski 22.11.2011 2. Бертолд Брехт- Изложба и литературно читање 23.12.2011 – Berthold Brecht Ausstellung und Lesung 23.12.2011 3. Концерт Саксофонквадрат 25.03.2012 – Konzert Saxophonquadrat 25.03.2012 4. Работилница- Материјален театар со платно 16.02.2012 – Workshop Materialtheater mit Tuch 16.02.2012 5. Театар- „Сам со […]

Read More

2009-2010 DE

1. Проба – Театарска претстава Ј.С. Бах „Сеќавања“ 21.03.2009 – Probe – Theaterstück J.S. Bach Erinnerungen 21.03.2009 2. Театарска претстава Ј.С. Бах „Сеќавања“ ВИДЕО 21.03.2009 – Theaterstück J.S. Bach Erinnerungen- VIDEO 21.03.2009 3. Премиера – Театарска претстава Ј.С. Бах „Сеќавања“ 21.03.2009 – Premiere Theaterstück J.S. Bach Erinnerungen 21.03.2009 4.Летен јазичен камп во Маврово 07.2009 – […]

Read More

2006-2008 DE

1. Евалуација на работата на ЗМГПС-Битола, од Амбасадата на СР Германија 11.04.2006 – Evaluation der Arbeit der GMDFZ- Bitola, von der BRD Botschaft 11.04.2006 2. Посета на германскиот Амбасадор на првата генерација на студенти на смерот македонски-германски на Педагошкиот факултет мај 2006 – Besuch vom deutschen Botschafter der ersten Generation von Studenten Studienichtung Makedonisch – […]

Read More

2004-2006 DE

1 Промоција на првиот германски весник во Битола „Југендгег“ 25.02.2004 – Promotion der ersten deutschen Zeitung in Bitola „Jugendgag“ 25.02.2004 2 Премиера на театарската претстава „Бетовен“ во Домот на АРМ 21.03.2004 – Premiere des Theaterstückes “Beethoven” im Haus der Armee 21.03.2004 3 Градоначалникот од Кајзерслаутерн г-дин Дојбих во Битола 04.05.2004 – Der Oberbürgermeister von Kaiserslautern […]

Read More

2002-2004 DE

1 Предавање од проф. Мегле „Животот едно патување – Мисли за смислата на животот“ -МУБ 15.02.2002 – Vertrag von Prof. Meggle „Das Leben- eine Reise- Gedаnken für die Lebenssinn“- MUB 15.02.2002 2 Изложба на филмски слики „Фриц Ланг“ – Музеј 26.02.2002 – Film-Foto-Ausstellung „Frinz Lang“ Museum 26.02.2002 3 Посета на делегација на Гете Институт Белград […]

Read More

2000-2002 DE

1 Ucestvo na manifestacija organizirana od Britanskoto zdruzenie po povod Vasilica-hotel Bitola 13.01.2000 2 Poseta na delegacija od KFOR na Bolnicata-obuka na lekari “Koristenje na Doppelsonograf” d-r Meier Januari 2000 3 Poseta na delegacija na Stopanskite komori od Dizeldorf g-din Siljan Micevski Januari 2000 4 Poseta na prof. d-r P.Rau i g-din F.Werner kaj Rektorot […]

Read More

1996-2000 DE

1 Основачко собрание на ЗМГПС – Дом на култура 23.11.1996 –Gründungsversammlung der GMDFZ – Kulturhaus 23.11.1996 2 Концерт на Белградскиот Квартет – Хорни Гете Институт – Дом на АРМ 05.03.1997 – Konzert des Quartets Horni aus Belgrad – Goethe Institut – Haus der Armee 05.03.1997 3 „Шубертијада“ Гете Институт Софија – Дом на култура 16.04.1997 […]

Read More