111 ученици од Битола презентираа проекти на германски јазик како да им е мајчин (Фотогалерија) www.apla.mk

111 ученици од Битола презентираа проекти на германски јазик како да им е мајчин (Фотогалерија) Со презентација на проекти подготвени на германски јазик, 111 ученици од битолски училишта предводени од нивните професори го прославија 22 роденден на Здружението за македонско-германско пријателство и соработка од Битола. Малата сала во Центарот за култура беше преполна од ученици […]

Read More

Германскиот јазик како да им е мајчин www.tera.mk

Германскиот јазик како да им е мајчин Три основни, две средни и едно приватно училиште преку презентации, сценирања и литературно читање го одбележаа 22 годишното активно постоење на Здружението за македонско – германска соработка, работеа заедно со своите наставници и професори за најважните личности од германското јазично говорно подрачје. www.tera.mk

Read More

Јазичен пасош за учениците од ОУ„Гоце Делчев“ додели Здружението за македонско-германско пријателство од Битола (фотогалерија) www.apla.mk

Јазичен пасош за учениците од ОУ„Гоце Делчев“ додели Здружението за македонско-германско пријателство од Битола (фотогалерија) Здружението за македонско-германско пријателство и соработка од Битола денеска со креативна работилница намената за ученици го одбележа Европскиот ден на јазиците , којшто од 2001 година по предлог на Советот на Европа го слават 47 земји членки. Денешната работилница што […]

Read More

Проект на ЗМГПС – Битола за Европскиот ден на јазиците

Се повикуваат заинтересираните наставници по германски, англиски и француски јазик од Основно училиште да се пријават за учество  во проект на ЗМГПС – Битола за Европскиот ден на јазиците 26.09.18. Вашите пријави со податоци (име и презиме, училиште и одд. во кои предавате, телефонски бр.) ги очекуваме најдоцна до 25.06.18 на мејл zmgps@zmgps.org.mk.

Read More

Seminar „Wortschatz, Spiele und Literatur im DaF Unterricht“

Die Gesellschaft für makedonisch deutsche Freundschaft und Zusammenarbeit Bitola in der Zusammenarbiet mit Goethe Institut organisiert  ein Seminar für Deutschehrer mit dem Thema „Wortschatz, Spiele und Literatur im DaF Unterricht“ am 03.12.2017 um 09.00 Uhr  Hotel Kapri (Seminarsaal), Bitola Vortragende: prof. Dr. Peter Rau, Dr. Biljana Ivanovska und Dr. Valentina Ilieva

Read More

NUB Bitola über uns

Здружението за македонско-германско пријателство соработка од Битола започна да ја реализира својата годишна програма. Меѓу првите активности е работилницата за професори по германски јазик на тема „Збор и игра во наставата“ чиј реализатор беше г-дин Тимо Брунке од Штутгарт, Германија. На работилницата зедоа учество 22 професори по германски јазик од Битола, Прилеп, Охрид и Скопје. […]

Read More

Initiative für Anerkennung der in Mazedonien ausgestellten Führerscheine seitens der Bundesrepublik

Seit Jahren dauernden Anerkennungsprozess trotzt gemäß der Europäischen Union angepassten Regulativen für Führerscheinausbildung und Fahrerlaubnisprüfung, aufgrund dessen einige EU Länder, der in Mazedonien ausgestellten Führerschein, bereits anerkennt haben. Große Zahl der betroffenen Personen, die dadurch betroffen sind. Reasons: Sehr geehrte Damen und Herren, Laut der offiziellen Volkszählung sind zum 31.12.2015 95.976 mazedonische Staatsbürger in der […]

Read More

Deutsche Botschaft über uns

Botschafterin Althauser besuchte am 23. November Bitola und nahm dort an den Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der Mazedonisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft teil, die im Museum der Stadt ausgerichtet wurden. Die Leiterin der Freundschaftsgesellschaft, Dr. Valentina Ilieva, betonte in ihrer Ansprache die erfolgreiche Arbeit der Gesellschaft und freute sich besonders darüber, dass das Erlernen der deutschen Sprache in […]

Read More