2006-2008 DE

1. Евалуација на работата на ЗМГПС-Битола, од Амбасадата на СР Германија 11.04.2006 – Evaluation der Arbeit der GMDFZ- Bitola, von der BRD Botschaft 11.04.2006
2. Посета на германскиот Амбасадор на првата генерација на студенти на смерот македонски-германски на Педагошкиот факултет мај 2006 – Besuch vom deutschen Botschafter der ersten Generation von Studenten Studienichtung Makedonisch – Deutsch an der Pädagogischen Fakultät Mai 2006
3. Изложба – Светско фудбалско првенство во Гермнија 2006, август 2006 – Ausstellung – Fußball Weltmeisterschaft 2006, August 2006
4. Германски филм во Битола 2006 – Deutscher Film in Bitola 2006
5. Југендгег 3 2006 – Jugendgag 3 2006
5a. Посета на ЈП Технише верке Волфганг Херцог, октомври 2006 – Besuch von JP Technische Werke Wolfgang Herzog Oktober 2006
6. Редакција Југендгег 3 2006 – Redaktion Jugendgag 3 2006
7. ДААД презентација г-дин Лангер 19.10.2006 – DAAD Präsentation Herr Langer 19.10.2006
8. 10-годишнина на ЗМГПС 24.11.2006 – 10 Jahrestag der GMDFZ- Bitola 24.11.2006
9. Посета на Германскиот Амбасадор на Пелистер 25.11.2006 – Besuch vom deutschen Botschafter an 25.11.2006

10. Положување венец на француските и германските гробишта во Битола 26.11.2006 – Kranzniederlegung aus dem französischen und deutschen Friedhof 26.11.2006
11. Клепман на Педагошки факултет Битола ноември 2006 – Kleppman an der Pädagogischen Fakultät Bitola November 2006
12. Новогодишен и божиќен концерт 24.12.2006 – Neujahrs- und Weihnachtskonzert 24.12.2006
13. Моцарт проба 2007 – Mozart Probe 2007
14. Моцарт костими – Mozart Kostüme
15. Моцарт премиера 27.01.2007 – Mozart Premiere 27.01.2007
16. Василица на ПФ Битола 14.01.2007 – Vasilica an der PF Bitola 14.01.2007
17.Интернационален театарски фестивал Битола 2007 – програма и плакат – Internationales Theaterfestival Bitola 2007 – Programm und Plakat
…..A) Интернационален театарски фестивал Битола 2007 2007 06-12.04.2007 Пристигнување и посета на Битола и Хераклеа – Internationales Theaterfestival Bitola 2007 06-12.04.2007 Ankunft und Besuch an Bitola und Heraklea
…..B) Интернационален театарски фестивал Битола 2007 06-12.04.2007 Посета на Охрид 09.04.2007 – Internationales Theaterfestival Bitola 2007 06-12.04.2007 Besuch an Ohrid 09.04.2007
…..C) Интернационален театарски фестивал Битола 2007 06-12.04.2007 1 фестивалски ден 10.04.2007 – Internationales Theaterfestival Bitola 2007 06-12.04.2007 1 Tag des Festivals 10.04.2007
…..D) Интернационален театарски фестивал Битола 2007 06-12.04.2007 2 фестивалски ден 11.04.2007 – Internationales Theaterfestival Bitola 2007 06-12.04.2007 2 Tag des Festivals 11.04.2007
…..E) Интернационален театарски фестивал Битола 2007 06-12.04.2007 Забава на учесниците 11.04.2007 – Internationales Theaterfestival Bitola 2007 06-12.04.2007 Eine Party für die Teilnehmer 11.04.2007

18. Учество на фестивал МИМЕ во Штралзунд со претставата „Моцарт како инспирација“ септември 2007 – Teilnahme an dem MIME Festival in Stralsund mit dem Theaterstück „Mozart als Inspiration“ September 2007
19. Божиќна прослава, филмска вечер со Француската Алијанса во Битола 13.12.2007 – Weihnachtsfeier Filmabend mit der franzosischen Allianz in Bitola 13.12.2007
20. Работилница Бертолд Брехт Педагошки факултет Битола 15.12.2007 – Werkstatt Berthold Brecht Pädagogische Fakultät Bitola 15.12.2007
21. Саксофон квадрат 27.03.2008 – Saxophonquadrat 27.03.2008
22. Посета проф. Лојзинг на Педагошки факултет Битола, април 2008 – Besuch von Herrn. Leusing an der Pädagogischen Fakultät Bitola April 2008
23. Посета на писателката Фесел, мај 2008 – Besuch von der Schriftstellerin Fessel, Mai 2008
24. Летен камп во Крушево 13-19.07.08 Летен јазичен камп во Крушево – Sommerkamp Krusevo13-19.07.08 – Sommersprachkamp in Krusevo

25.Тимо Брунке- посета на Педагошки факултет Битола 01.11.2008 – Timo Brunke Besuch an der  Pädagogischen Fakultät Bitola 01.11.2008
26. Изведба на Тимо Брунке – хотел Амбасадор Битола 01.11.2008 – Aufführung von Timo Brunke im Hotel Ambasador Bitola 01.11.2008

 

Ве покануваме на прославата по повод 20 години постоење и успешна работа на Здружението за македонско германско пријателство и соработка Битола. Дата: 23.11.2016 (среда) Почеток: 19:00 часот Место: НУ Завод и Музеј Битола